Palimpsest
audio-walk, 2018
Palimpsest explores the poetic potential of the language of audio-description. Available via a smartphone application, a collection of geo-tagged sound compositions invite the listener on a guided tour of the city. The audience members become actors in the movement, projected in spite of themselves onto the stage of an ephemeral theatre. Although the dancers will be physically absent their subtle evocation within the hyper-realistic narration will lead them to gradually materialize in the spectators’ imaginations - like phantoms haunting the surrounding landscapes. Physical proximity and intimacy are fundamental aspects of the piece’s concept and composition, which means that the audience will perceive the presence of the physically absent performers as something very much alive.
| concept: | Nicole Seiler |
| text, french voice: |
Séverine Skierski |
| composition and sound design: |
Patricia Bosshard |
| german voice: |
Cathrin Strömer |
| german translation: |
Dora Kapusta, subtext |
| app development: | App3Null GmbH |
| history collaborator: | Anne-Gaëlle Neipp |
| history consultants Lausanne: |
Ariane Devanthéry |
| history consultants Nyon: | Véronique Rey-Vodoz Catherine Schmutz |
| administration: | Laurence Rochat |
| touring: | Michaël Monney |
| production: |
Cie Nicole Seiler |
| coproduction: |
Arsenic Lausanne |
| supports: | Ville de Lausanne Etat de Vaud Pro Helvetia — Fondation suisse pour la culture Loterie Romande Fondation Ernst Göhner |
Palimpsest
parcours sonore, 2018
Palimpsest explore les potentiels poétiques du langage audiodescription. Réunies au sein d’une application smartphone, une série de pièces sonores géolocalisées invitent à une promenade. Le public devient acteur du mouvement, projeté malgré lui sur la scène d’un théâtre éphémère. Les interprètes sont absent·e·s. Subtilement évoqué·e·s dans la narration hyperréaliste, ils·elles surgissent çà et là dans l’imaginaire, tels des fantômes hantant le paysage environnant. Le dispositif et l’écriture privilégient la proximité et l’intimité avec l’auditeur-promeneur et s’emploient à rendre vivantes des figures physiquement absentes.
| conception: | Nicole Seiler |
| texte, voix: |
Séverine Skierski |
| conception sonore: | Patricia Bosshard Jérémie Conne Stéphane Vecchione |
| voix allemande: | Cathrin Strömer |
| traduction allemande: | Dora Kapusta, subtext |
| développement application: | App3Null GmbH |
| collaboraiton historique: | Anne-Gaëlle Neipp |
| interventions historiques Lausanne: |
Ariane Devanthéry |
| interventions historiques Nyon: | Véronique Rey-Vodoz Catherine Schmutz |
| administration: | Laurence Rochat |
| diffusion: | Michaël Monney |
| production: |
Cie Nicole Seiler |
| coproduction: |
Arsenic Lausanne |
| soutiens: | Ville de Lausanne Etat de Vaud Pro Helvetia — Fondation suisse pour la culture Loterie Romande Fondation Ernst Göhner |
Palimpsest
parcours sonore, 2018
Palimpsest explore les potentiels poétiques du langage audiodescription. Réunies au sein d’une application smartphone, une série de pièces sonores géolocalisées invitent à une promenade. Le public devient acteur du mouvement, projeté malgré lui sur la scène d’un théâtre éphémère. Les interprètes sont absent·e·s. Subtilement évoqué·e·s dans la narration hyperréaliste, ils·elles surgissent çà et là dans l’imaginaire, tels des fantômes hantant le paysage environnant. Le dispositif et l’écriture privilégient la proximité et l’intimité avec l’auditeur-promeneur et s’emploient à rendre vivantes des figures physiquement absentes.
| conception: | Nicole Seiler |
| texte, voix: |
Séverine Skierski |
| conception sonore: | Patricia Bosshard Jérémie Conne Stéphane Vecchione |
| voix allemande: | Cathrin Strömer |
| traduction allemande: | Dora Kapusta, subtext |
| développement application: | App3Null GmbH |
| collaboraiton historique: | Anne-Gaëlle Neipp |
| interventions historiques Lausanne: |
Ariane Devanthéry |
| interventions historiques Nyon: | Véronique Rey-Vodoz Catherine Schmutz |
| administration: | Laurence Rochat |
| diffusion: | Michaël Monney |
| production: |
Cie Nicole Seiler |
| coproduction: |
Arsenic Lausanne |
| soutiens: | Ville de Lausanne Etat de Vaud Pro Helvetia — Fondation suisse pour la culture Loterie Romande Fondation Ernst Göhner |